Számítási példa: 10 000 CHF összegű kölcsön. A 4,9% és 11,95% közötti éves effektív kamatláb és a 12 hónapos futamidő 261,80 és 624,80 CHF közötti teljes kamatot eredményez. Futamidő: 6-120 hónap; maximális éves kamatláb (beleértve az összes hitelköltséget) 11,95%.
A hitelnyújtás tilos, ha az a fogyasztó túlzott eladósodásához vezet. (LCD 3. cikk)